Rehab Nazzal
Filistin, Kanada Palestine, Canada, 2023, 16’
İşaret dili; Türkçe ve İngilizce altyazılı Sign language with Turkish and English subtitles

Film Gazze’nin işgal ve kuşatma altındaki kıyı bölgesinde yaşayan işitme engelli çocukların deneyimlerine bir bakış sunuyor. Kuşatma ve şiddetli İsrail saldırıları altında doğup büyüyen bu çocuklardan Amani, Musa, Israa, Mustafa ve diğerleri İsrail’in devamlı yaptığı bombardımanlar ve havada durmaksızın dolaşan dron’ların yarattığı rahatsızlığa ilişkin etkileyici ve samimi yorumlarda bulunuyorlar. İşitme engelli çocuklar füze saldırıları sırasında havada titreşimler duyduklarını, yerin titreştiğini hissettiklerini ve çöken binaların salınımını hissettiklerini ifade ediyorlar.

Vibrations from Gaza offers a glimpse into the experiences of Deaf children in the occupied and confined coastal territory of Gaza, Palestine. Born and growing up under siege and frequent Israeli onslaughts, Amani, Musa, Israa, Mustafa, and others provide vivid accounts of their encounters with Israeli frequent bombardment and the constant presence of drones in their sky. The children describe their perceptions of missile strikes through sensing vibrations in the air, trembling of the ground, and the resonance of collapsing buildings.