Bir Fidai Film
A Fidai Film |
Kamal Aljafari
Filistin, Almanya, Katar, Brezilya, Fransa Palestine, Germany, Qatar, Brasil, France, 2023, 78'
Arapça, İngilizce, İbranice; Türkçe ve İngilizce altyazılı
Arabic, English, Hebrew with English subtitles
1982 yazında Lübnan’a giren İsrail işgal kuvvetleri, Beyrut’taki Filistin Araştırma Merkezi’ni talan eder, merkezin arşivinde bulunan binlerce belge ve görsel materyali gasp eder. Arşivde Filistin’e ait tarihi nitelikte belgeler ile birlikte bir fotoğraf ve video koleksiyonu da vardır. Film buradan yola çıkarak, bu yağmanın görsel hafızasını belgeler ve şimdi İsrail arşivlerinde olan el konulmuş görüntüleri araştırır.
In the summer of 1982, the Israeli army invaded Beirut. During this time it raided the Palestinian Research Center and looted its entire archive. The archive contained historical documents of Palestine, including a collection of still and moving images. Taking this as a premise, A Fidai Film explores the visual memory of this looting and appropriates images now in the hands of Israeli archives.
|