Vatansız
Stateless

Esra Yıldız
Belçika, Türkiye Belgium, Turkey (2021, 66')

Fransızca, Türkçe, İngilizce; Türkçe ve İngilizce altyazılı
French, Turkish, English with Turkish and English subtitles

"Vatansız”, 12 Mart 1971 askeri darbesi sonrasında Türkiye’yi terk etmek zorunda kalan ve 1982’de Türk vatandaşlığından çıkarılan muhalif gazeteciler Doğan Özgüden ve İnci Tuğsavul Özgüden’in hikâyesidir. Belgesel, 1974’ten beri Brüksel’de sürgünde yaşayan Doğan Özgüden ve İnci Tuğsavul Özgüden’in, ayrımcılığın ve ötekileştirmenin olmadığı bir dünya tasavvurlarını, kurucuları oldukları çok kültürlü eğitim merkezi Atelier du Soleil’de (Güneş Atölyeleri) sürdürmelerini anlatıyor.

"Stateless" is the story of two dissident journalists, Doğan Özgüden and İnci Tuğsavul Özgüden who were forced to leave Turkey after the 12th March, 1971 military coup and whose citizenship was revoked in 1982. The documentary tells how Doğan Özgüden and İnci Tuğsavul Özgüden, who have been living in exile in Brussels since 1974, keep their vision of a world free of discrimination at the multicultural education center Atelier du Soleil (The Sun Workshops) of which they are founders.