Alexander Abaturov
Fransa, İsviçre France, Switzerland (2022, 89')

Yakutça; Türkçe ve İngilizce altyazılı
Yakut with Turkish and English subtitles

2021 yazında, olağandışı sıcak hava dalgası ve kuraklık Kuzeydoğu Sibirya’da 19 milyon hektarlık alanı kül eden dev yangınlara sebep oldu. Taygaların kalbi olan bu bölgede yer alan Shologon köyü de kısa sürede kesif bir duman tabakası ile kaplandı. Rüzgarla köye kadar yayılan kara renkli küller endişe verici bir haberci gibiydiler: Orman yanıyordu ve alevler hızla köye doğru yaklaşıyordu. Hükümet onları kendi kaderlerine, tek başına bırakmış gibiydi, yerel halk bir an önce bu dev ejderha ile savaşmak için harekete geçmeliydi.

​​In the summer 2021, an exceptional heatwave and drought led to giant fires that ravaged 19 million hectares of land in northeastern Siberia. In this region at the heart of the taiga lies the village of Shologon soon to be blanketed by a thick cloud of smoke. Spread by the wind, the black ashes carry alarming news: the forest is on fire and the flames are fast approaching. The government having left them to fend for themselves, the inhabitants must rally to fight The Dragon.