Beyaz Bir Paralı Askerim |
I am a White Mercenary / Man Yek Mozdore Sfid Hastam
Taha Karimi, Irak-İran, 2011, 64’
Zamanında Irak Baas Partisi paralı ordusunun başında olan Said Jaf şimdi yeni Irak mahkemesinde Kürtlere karşı yürütülen Enfal soykırımına müdahil olmaktan dolayı yargılanmaktadır. Enfal soykırımında 182 bin Kürt toplu mezarlara gömülmüştür. Said Jaf elinde bir kamerayla Kuzey Irak’taki köylere gider. Soykırım süresince 1000’den fazla insanı kurtardığına inanan Jaf, film boyunca köylerde dolanıp durarak Baasçılardan kurtardığı tanıklar bulup onlara gerçek hikâyelerini kamera önünde anlattırma derdindedir. Jaf tarihte karşılaştırılabileceği tek bir adam olduğuna inanmaktadır. O da II. Dünya Savaşı sırasında yüzlerce Yahudi’nin hayatını kurtarmış olan Oscar Schindler’dir.
Saeid Jaf, a mercenary commander of Iraqi Baath Party, is now on trial on the new Iraqi Court, accused of attending the Anfal genocide Campaign against Kurds. 182,000 Kurds have been buried in mass graves within Anfal campaign. Saeid Jaf comes to the Iraqi Kurdistan villages carrying a video camera. He believes that he’s saved more than 1000 people within the Campaign. He’s now wandering around just to find some witnesses who has saved them once from Baathists and asks them to tell the true story in front of his camera. He believes that there is only one man in history he can be compared to, and that’s Oskar Schindler, the man who saved the lives of hundreds of Jews during the Second World War.
Aynalı Geçit / 08.12.2012, Cumartesi-Saturday / 17:00
Dutch Chapel / 12.12.2012, Pazartesi-Monday / 18:00 |