Silent / Bé Deng

Rezan Yeşilbaş, Türkiye/Turkey, 2012, 14’21”

Yıl 1984… Diyarbakır’da üç çocuğu ile yaşayan Zeynep, hapisteki kocasını ziyaret etmek ister. Anadili olan Kürtçe’den başka bir dil konuşamayan Zeynep, sadece Türkçe konuşmaya izin verilen cezaevinde tek kelime edemez. Bir yandan da kocasına bir çift yeni ayakkabı götürmek ister ancak mahkumlara dışarıdan herhangi bir eşya getirmek de yasaktır.

Year 1984… Zeynep who lives in Diyarbakır with her three children wants to visit her husband in prison. She can’t utter a single word in the prison, because her mother tongue Kurdish which is the only language she knows is not allowed there. She also wants to take a new pair of shoes to her husband, but it is not allowed to bring anything to the inmates from outside.

Ödül / Award:
65. Cannes Film Festivali, Altın Palmiye / Palme d’Or
8. Akbank Kısa Film Festivali, En İyi Kısa Film / Best Short Film
Atıf Yılmaz Kısa Film Yarışması, En İyi Kısa Film / Best Short Film
11. Dokufest, Kosova, Jüri Özel Ödülü / Jury Special Prize
51. Melbourne Uluslararası Film Festivali, En İyi Kurmaca Film / Best Fiction Film
35th Cinemed Uluslararası Film Festivali- Montpellier, Büyük Ödül / Grand Prix
12. Osian’s Cinefan-Film Festivali, En İyi Film / Best Film
Sapporo Film Festival ve Market, En İyi Senaryo / Best Screenplay
49. Antalya Altın Portakal Film Festival, En İyi Film / Best Film
1. Duhok Internatinoal Film Festival, En İyi Film / Best Film