Sandra Beerends, Hollanda, 2019, 78’

Ze Noemen Me Baboe / They Call Me Babu

Endonezyaca; Türkçe ve İngilizce altyazılı
Indonesian with Turkish and English subtitles

“Bana Babu Diyorlar”, Endonezya’daki bağımsızlık mücadelesi ve İkinci Dünya Savaşı’nın perde arkasına karşı 1940’larda hızla değişen bir dünyada kolonyal Hollandalılar için bakıcı (pembantu) olarak çalışan Endonezya yerlisi bir kız hakkında bir film. Film, Alima’nın bakış açısından anlatılıyor ve Hollandalı bir aile için pembantu olarak çalışabilsin diye ayarlanmış bir evlilikten kaçmaya karar vermesiyle başlıyor. Bütün yeni izlenimleri ve düşünceleriyle, bu kolonyal topluma ve kendi pozisyonuna eleştirel bir gözle bakıyor. Film, kullanılan arşiv görüntüleriyle anlatılıyor.

They Call Me Babu is a film about native Indonesian girls working as nannies (pembantu) for the colonial Dutch in a rapidly changing world in the 1940s against the backdrop of WWII and the struggle for independence in Indonesia. The film is told from the perspective of Alima and begins with her decision to flee from an arranged marriage to work as a pembantu for a Dutch family. Through all her new impressions and thoughts, she looks critically at colonial society and her own position. The film is told through the use of archive footage.